Ve středu 21. 1. 2026 se naši studenti Katka Bártová (2.C) a Jonáš Kokoř (3.B) zúčastnili krajského kola České lingvistické olympiády pořádané na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci. Oba se stali vítězi školního kola soutěže pořádaného na naší škole v polovině listopadu 2025.
Jak probíhala soutěž v regionálním kole na UP v Olomouci a jak ji vnímali naši studenti? Samotné zadání soutěže už pro její účastníky znamenalo velkou výzvu. V rámci časového limitu 150 minut se měli soutěžící pokusit vyřešit čtyři náročné úlohy založené na skutečných živých jazycích, které ale velmi pravděpodobně neznali. Prvním z nich bylo porozumění početnímu systému jazyka Nen, kterým hovoří 250 obyvatel malé vesnice v Západní provincii Papuy Nové Guineje. Druhou částí bylo přeložení několika výrazů z jazyka Yagaria, kterým hovoří asi 20 000 lidí na východě Papuy Nové Guineje. Ve třetí části se v zadání objevily výrazy zapsané písmem dévanágarí jazyka hindština. Asi uhodnete, že řešitelé dostali opět úkol spočívající v překladu. Tentokrát šlo o hindské názvy dnů a měsíců do češtiny. Závěrečná čtvrtá část obsahovala překladové úlohy z finštiny do češtiny a naopak.
Katka a Jonáš se po skončení soutěže shodli na tom, že finština ve čtvrté část soutěže se jim mezi všemi ostatními úlohami zdála relativně nejpřívětivější k vyřešení. Tyto své dojmy ze své analýzy úkolů soutěže si potvrdili na závěr soutěžního dne, kdy byly pořádajícím týmem studentů univerzity všem účastníkům nabídnuty nejvhodnější postupy řešení úloh v soutěži. Na výsledky si pak ale museli několik dní počkat.
O týden později se už spolu se všemi účastníky regionálního kola mohli dozvědět výsledky svého soutěžního klání na stránkách pořadatele soutěže www.lingol.cz Jsou zde i zveřejněna zadání úloh a jejich řešení.
Oba naši studenti podali v soutěži vynikající výkony, kterými si zajistili krásná umístění mezi nejlepšími řešiteli (29. a 25. místo), což jim zajistilo bezpečný postup mezi 60 nejlepšími do celostátního kola. Toto se bude konat 18. 4. 2026 na FF UK v Praze.
Z Katčina a Jonášova úspěchu máme velikou radost a moc jim k úspěchu blahopřejeme.
Přejeme hodně štěstí v ústředním kole této velmi zajímavé soutěže.
Kamil Maschke